<==
==>
Woher kommen
gewisse Sprichwörter? Hast Du gewusst, dass...?
Jemanden einen Bären
aufbinden
Jemandem einen Bären aufbinden – ihn anlügen oder anflunkern.
Aber was hat Lügen mit einem Bären zu tun? Die Erklärung kommt
aus einer Zeit, in der es in Europa noch Bären gab. Der Bär war
der König der Jagd – die gefährlichste Beute. Jeder Jäger
wollte ihn erlegen und die Beute nach Hause bringen. Denn die Geschichte
vom erlegten Bären brachte dem Jäger maximalen Ruhm und Bewunderung
bei seinen Mitmenschen. Dabei haben es viele Jäger mit der Wahrheit
wohl nicht immer so genau genommen. Viele übertrieben in ihren Erzählungen,
was sie erlegt hatten. In Wirklichkeit war ihre Beute viel kleiner ausgefallen
– jedenfalls kein Bär.
Dieser Mensch ist mit allen
Wassern gewaschen
Dieser Mensch ist nicht etwa mit stillem oder sprudeligen Wasser gewaschen.
Mit allen Wassern ist das Wasser der verschiedenen Weltmeere gemeint. Diese
haben die Seeleute auf Schiffen überquert. Daher galt früher das
Leben eines Seebären als spektakulär. Seine Erfahrungen waren
nicht alltäglich. Denn nur wenige konnten früher die Welt bereisen.
Die Seefahrer durften immer wieder neue Länder, Kulturen und Schätze
sehen. Sie lernten dadurch, sich in einer fremden Welt zu behaupten. Sie
waren eben mit allen Wassern gewaschen.
|